Adeus Sampa
Passei os últimos dias com uma música martelando meu peito. É da banda inglesa de rock progressivo Supertramp. Gravada em 1979 no álbum Breakfast in America. Às vezes ela até me tira o ar.
And I really have enjoyed my stay (Realmente aproveitei minha estada)
But I must be moving on (Mas eu tenho que ir embora)
É a vida me levando de novo. Não que eu professe a tese do Zeca Pagodinho do “Deixa a vida me levar, vida leva eu”. Nada disso. Ela até me leva, mas tem que me dar cantadas indecentes, às vezes sacanas. Noutras vezes basta me oferecer o peito quente e macio acompanhado de um cafuné. Mas o fundamental é que ela me deixe sentir no controle da situação.
Like a ship without an anchor (Como um navio sem âncora)
Like a slave without a chain (Como um escravo sem correntes)
Apesar dela ter me dado colo e cafuné, a estrada é a minha busca de viver a vida, de me sentir vivo e ter juventude. Não foi fácil no início entender essa doce dama, mal compreendida pelos que vêm da estrada de onde vim. Mas é claro, como todo volúvel, me apaixonei. E a amei intensamente.
Like a king without a castle (Como um rei sem castelo)
Like a queen without a throne (Como uma rainha sem trono)
Como com todas as outras que me apaixonei, passeei por seus caminhos, senti seus cheiros, todos, e hoje reconheço cada canto pela textura, cor e cheiro. Vai ser duro abandoná-la.
Feel no sorrow, feel no shame (Não fique triste, não se envergonhe)
Come tomorrow, feel no pain (Volto amanhã, não sofra)
Sou mesmo volúvel. Não resisti à cantada indecente. Voltarei para a cama ardente da dama de beleza fácil e iniqualável. Para sempre? Sei lá. Ou sei. Aprendi com o Poetinha, será infinito enquanto durar ou enquanto meus olhos não se levantarem e olharem novamente para o futuro. Ou para dentro de mim, buscando mais um sonho.
Goodbye strange its been nice (Adeus estranho,foi muito bom)
Hope you find your paradise (Espero que você encontre seu paraíso)
Tried to see your point of view (tento entender seu ponto de vista)
Hope your dreams will all come true (Espero que todos seus sonhos realizem-se)
É esse o som que me martela e aperta o peito entrando pela janela, vindo da noite de Sampa. Aprendi muito com São Paulo, mas o Rio me quer e me deu uma cantada que não pude resistir. Foram mais de duas décadas de distância. Envelhecemos? Eu não! Amadureci. O Rio mudou. Será uma nova relação, uma nova experiência. E Sampa nunca mais deixará de ter um canto especial nesse coração que rateou aqui por duas vezes e ganhou três pecinhas de metal, como anéis de compromisso. Às vezes fugirei prá cá, promessa eterna.
I’m an early morning lover
And I must be moving on
Goodbye Stranger com Supertramp pode ser ouvida:
1) Ali no player verdinho da seção Ouvir & Ler, acima e a direita, ou
2) No Youtube clicando aqui
3) No Last.fm pelo link





Era um verão como sempre no Rio de Janeiro. Final de tarde. O vento que dava vida à 






